Meaning of 'vacyalankara'
m S A rhetorical ornament; a figure of the sentiment or sense. vacyalankara (or properly and commonly arthalankara) is contradistinguished from sabdalankara. The first is Deflection or affection of the sense of the sentence; the second is Change (from literal to metaphorical) of the sense of a word; the first is Figure, the second is Trope. The vacyalankara or Figures are enumerated at one hundred and fifteen, the sabda- lankara or Tropes, at five. These hundred and fifteen figures, omitted under the proper word artha- lankara, are inserted here:--upamalankara, ananvaya, upameyopama, pratipa, rupaka, parinama, ullekha, ssrtiman, bhrantiman, sasandeha, apanhuti, utpreksa, atisayokti, tulyayogita, dipaka, prativastupama, drstanta, nidarsana, vyatireka, vinokti, samasokti, parikara, parikarankura, slesa, aprastutaprasaṃsa, prastutankura, paryayokta, vyajaninda, vyajastuti, aksepa, virodhabhasa, vibhavana, visesokti, asambhava, asangati, visama, vicitra, adhika, alpa, anyonya, visesa, vyaghata, karanamala, ekavali, mala- dipaka, yasasankhya, paryaya, parivrtti, parisankhya, vikalpa, samuccaya, samadhi, pratyanika, kavyarthapatti, kavyalinga, arthantaranyasa, vikasvara, praudhokti, sambhavana, mithyadhya- vasiti, lalita, praharsana, visadana, ullasa, avajna, anujna, lesa, mudra, ratnavali, tadguna, purvarupa, atadguna, utkarsa, milita, samanya, uttara, citra, suksma, vyajokti, vivrtokti, yukti, lokokti, chekokti, vakrokti, svabhavokti, bhavika, atyukti, nirukti, pratisedha, vidhi, hetu, rasavat, preyas, urjasvit, samahita, bhavodaya, bhavasandhi, bhavasa- balata. For the definitions and exemplifications of these figures see prataparudragrantha & kavyaprakasa. Note. The above vacyalankara are, not one hundred and fifteen, but ninety-eight; because the enumera- tion presents, not the divisions and subdivisions, but the main word simply.
Meaning of वाचà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤‚कार
m S A rhetorical ornament; a figure of the sentiment or sense. वाचà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤‚कार (or properly and commonly अरà¥à¤¥à¤¾à¤²à¤‚कार) is contradistinguished from शबà¥à¤¦à¤¾à¤²à¤‚कार. The first is Deflection or affection of the sense of the sentence; the second is Change (from literal to metaphorical) of the sense of a word; the first is Figure, the second is Trope. The वाचà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤‚कार or Figures are enumerated at one hundred and fifteen, the शबà¥à¤¦à¤¾- लंकार or Tropes, at five. These hundred and fifteen figures, omitted under the proper word अरà¥à¤¥à¤¾- लंकार, are inserted here:--उपमालंकार, अननà¥à¤µà¤¯, उपमेयोपमा, पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤ª, रूपक, परिणाम, उलà¥à¤²à¥‡à¤–, सà¥à¤¸à¥ƒà¤¤à¤¿à¤®à¤¾à¤¨à¥, à¤à¥à¤°à¤¾à¤‚तिमानà¥, ससंदेह, अपनà¥à¤¹à¥à¤¤à¤¿, उतà¥à¤ªà¥à¤°à¥‡à¤•à¥à¤·à¤¾, अतिशयोकà¥à¤¤à¤¿, तà¥à¤²à¥à¤¯à¤¯à¥‹à¤—िता, दीपक, पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥‚पमा, दृषà¥à¤Ÿà¤¾à¤‚त, निदरà¥à¤¶à¤¨à¤¾, वà¥à¤¯à¤¤à¤¿à¤°à¥‡à¤•, विनोकà¥à¤¤à¤¿, समासोकà¥à¤¤à¤¿, परिकर, परिकरांकà¥à¤°, शà¥à¤²à¥‡à¤·, अपà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤à¤ªà¥à¤°à¤¶à¤‚सा, पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤à¤¾à¤‚कà¥à¤°, परà¥à¤¯à¤¾à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤, वà¥à¤¯à¤¾à¤œà¤¨à¤¿à¤‚दा, वà¥à¤¯à¤¾à¤œà¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤à¤¿, आकà¥à¤·à¥‡à¤ª, विरोधाà¤à¤¾à¤¸, विà¤à¤¾à¤µà¤¨à¤¾, विशेषोकà¥à¤¤à¤¿, असंà¤à¤µ, असंगति, विषम, विचितà¥à¤°, अधिक, अलà¥à¤ª, अनà¥à¤¯à¥‹à¤¨à¥à¤¯, विशेष, वà¥à¤¯à¤¾à¤˜à¤¾à¤¤, कारणमाला, à¤à¤•à¤¾à¤µà¤²à¥€, माला- दीपक, यशासंखà¥à¤¯, परà¥à¤¯à¤¾à¤¯, परिवृतà¥à¤¤à¤¿, परिसंखà¥à¤¯à¤¾, विकलà¥à¤ª, समà¥à¤šà¥à¤šà¤¯, समाधि, पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤¨à¥€à¤•, कावà¥à¤¯à¤¾à¤°à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿, कावà¥à¤¯à¤²à¤¿à¤‚ग, अरà¥à¤¥à¤¾à¤‚तरनà¥à¤¯à¤¾à¤¸, विकसà¥à¤µà¤°, पà¥à¤°à¥Œà¤¢à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¿, संà¤à¤¾à¤µà¤¨à¤¾, मिथà¥à¤¯à¤¾à¤§à¥à¤¯- वसिति, ललित, पà¥à¤°à¤¹à¤°à¥à¤·à¤£, विषादन, उलà¥à¤²à¤¾à¤¸, अवजà¥à¤žà¤¾, अनà¥à¤œà¥à¤žà¤¾, लेश, मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾, रतà¥à¤¨à¤¾à¤µà¤²à¥€, तदà¥à¤—à¥à¤£, पूरà¥à¤µà¤°à¥‚प, अतदà¥à¤—à¥à¤£, उतà¥à¤•à¤°à¥à¤·, मीलित, सामानà¥à¤¯, उतà¥à¤¤à¤°, चितà¥à¤°, सूकà¥à¤·à¥à¤®, वà¥à¤¯à¤¾à¤œà¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¿, विवृतोकà¥à¤¤à¤¿, यà¥à¤•à¥à¤¤à¤¿, लोकोकà¥à¤¤à¤¿, छेकोकà¥à¤¤à¤¿, वकà¥à¤°à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¿, सà¥à¤µà¤à¤¾à¤µà¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¿, à¤à¤¾à¤µà¤¿à¤•, अतà¥à¤¯à¥à¤•à¥à¤¤à¤¿, निरà¥à¤•à¥à¤¤à¤¿, पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥‡à¤§, विधि, हेतà¥, रसवतà¥, पà¥à¤°à¥‡à¤¯à¤¸à¥, ऊरà¥à¤œà¤¸à¥à¤µà¤¿à¤¤à¥, समाहित, à¤à¤¾à¤µà¥‹à¤¦à¤¯, à¤à¤¾à¤µà¤¸à¤‚धि, à¤à¤¾à¤µà¤¶- बलता. For the definitions and exemplifications of these figures see पà¥à¤°à¤¤à¤¾à¤ªà¤°à¥à¤¦à¥à¤°à¤—à¥à¤°à¤‚थ & कावà¥à¤¯à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤¶. Note. The above वाचà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤‚कार are, not one hundred and fifteen, but ninety-eight; because the enumera- tion presents, not the divisions and subdivisions, but the main word simply.
Browse Marathi - English Words