English Meaning of angace or ṃraktace mpani

Meaning of 'angace or ṃraktace mpani'

(karane-ṃhone &c.) To turn one's flesh or blood into water; to undergo much toil or suffering. Pr. ṃraktace mpani ani hadanca mani. anta pani sirane (ṃrojagaranta-vyavaharanta-ka- manta &c.) To be under deterioration, diminution, dilution, falling off &c. unha panyane nghara jalane or njalane To ruin (or to be ruined) through false accusation. Always neg. con., implying therefore that this cannot take place. nkhola panyanta sirane To dive into mysterious or occult things: also to get out of one's depth. ntapalya panyasa cava yeta nahi Friendship once broken never recovers its sweetness. mpani olakhane g. of o. To discover or discern the virtue, value, competency, or capability of. mpani karane g. of o. To spend, exhaust, knock up (through overworking &c.): also (to make weak or unsubstantial as water) to spoil utterly; as ṃannace-ṃvastrace-mpadarthace mpa0. pani kesa todate The water splits a hair. Used of a rapid current. mpani ghalane (To throw water on.) To destroy, extinguish, quash, make to cease. Ex. ṃhyane ṃapalya hatane ṃapalya rojagaravara pani ghatale. 2 To water figuratively; i. e. to feed, cherish, support. 3 also mpani otane or ṃsodane To relinquish, resign, give up. mpani chatane To cut or divide the water--a swimmer or a vessel: also to yield before the swimmer &c.--the water. mpani jalane (To burn water.) To domineer imperiously; to lord it haughtily; to wanton in cruel or oppressive acts. mpani jokhane g. of o. To try the mettle of; to see what one is worth. mpani tavane (nnavavara or navane or nnavavisayi) To heat water in preparation for throwing it over a corpse on lifting it from the house, i. e. to seek or desire the death of. mpani tutane To be divided and to yield--water before a swimmer or a vessel. mpani dekhila na ghotane in. con. To be in the last extremity. mpani dene To give a temper (to iron &c.): nkadaka pani dene To give a hard temper: nnarama pani dene To give a soft temper. mpani dene or ṃsodane To give up; to resign or quit; to leave wholly. From the practice of giving a little water after any donation, intimating utter relinquishment of right over it. (With ṃvara or la). pani padane with ṃvara of o. (as potavara-rojagaravara-saṃsaravara-kama- vara-snehavara) To suffer damping, slackening, diminution, decline, damage &c. pani pajane To water a burned corpse; to let run through a hole a pitcher of water upon the pyre after nkapalamoksa. Hence To beat to death. A phrase of angry menace. 2 To outwit, outdo, overcome, triumph over. pani pani karane To cry out for water. mpani pani karane g. of o. To spend, exhaust, knock up (a person or an animal) through overworking &c. mpani pi piuna bhandane or ṃvada karane To quarrel, argue &c. vehemently and persistingly. mpani bharane -ṃvahane -nghalane (nkonhacya ghari) To fag and drudge (in a person's house). mpani marane g. of s. To be utterly scared, disconcerted, confounded. 2 (mbolanyanta-karanyanta-hisebanta) The speech &c. has an unsound spot. pani magu nna dene To kill outright; to allow no time to cry out for water. mpani marane To divide the water;--as a swimmer. mpani lagane in. con. To suffer from drinking unwhole- some water. 2 To receive influences from, or be affected by, the disposition or qualities of. mpanya- ca kanta modane To take off the chill of water: also to lose its chill--water over the fire. mpanya- ci gara gothane Expresses the freezing of water. mpanyanta kathi marali tara ka mpani dona jaga hote? or ndandyane mpani todale mmhanuna nirale ṃhota nahi Said of sterling friendship; not to be broken up even by a quarrel. mpanyanta ghama yene in. con. (To sweat although in water.) To be in a furious passion: also to be exceedingly passionate. mpanyanta ghalane To cast to the dogs; to throw away, destroy, ruin. Ex. ṃsaṃsara ghatala panyanta svate ṃsamasta buda- vile ṃ. panyanta pahane (or ndisane) To see (or to appear) in the water (which one is drinking); i. e. to hate intensely. mpanyanta padalyavancuna vara budabuda yeta nahi Waves do not rise but when winds blow: mpanyanta hagala tari mbahera yayala rahata nahi Evil deeds infallibly come to light. mpanyapeksa mpatala karane To bring very low by dishonoring treatment; to put to shame and confusion.ṃ

Meaning of अंगाचें or रक्ताचें पाणी

(करणें-होणें &c.) To turn one's flesh or blood into water; to undergo much toil or suffering. Pr. रक्ताचें पाणी आणि हाडांचा मणी. आंत पाणी शिरणें (रोजगारांत-व्यवहारांत-का- मांत &c.) To be under deterioration, diminution, dilution, falling off &c. उन्हा पाण्यानें घर जाळणें or जळणें To ruin (or to be ruined) through false accusation. Always neg. con., implying therefore that this cannot take place. खोल पाण्यांत शिरणें To dive into mysterious or occult things: also to get out of one's depth. तापल्या पाण्यास चव येत नाहीं Friendship once broken never recovers its sweetness. पाणी ओळखणें g. of o. To discover or discern the virtue, value, competency, or capability of. पाणी करणें g. of o. To spend, exhaust, knock up (through overworking &c.): also (to make weak or unsubstantial as water) to spoil utterly; as अन्नाचें-वस्त्राचें-पदार्थाचें पा0. पाणी केस तोडतें The water splits a hair. Used of a rapid current. पाणी घालणें (To throw water on.) To destroy, extinguish, quash, make to cease. Ex. ह्यानें आपल्या हातानें आपल्या रोजगारावर पाणी घातलें. 2 To water figuratively; i. e. to feed, cherish, support. 3 also पाणी ओतणें or सोडणें To relinquish, resign, give up. पाणी छाटणें To cut or divide the water--a swimmer or a vessel: also to yield before the swimmer &c.--the water. पाणी जाळणें (To burn water.) To domineer imperiously; to lord it haughtily; to wanton in cruel or oppressive acts. पाणी जोखणें g. of o. To try the mettle of; to see what one is worth. पाणी तावणें (नावावर or नावानें or नावाविषयीं) To heat water in preparation for throwing it over a corpse on lifting it from the house, i. e. to seek or desire the death of. पाणी तुटणें To be divided and to yield--water before a swimmer or a vessel. पाणी देखील न घोटणें in. con. To be in the last extremity. पाणी देणें To give a temper (to iron &c.): कडक पाणी देणें To give a hard temper: नरम पाणी देणें To give a soft temper. पाणी देणें or सोडणें To give up; to resign or quit; to leave wholly. From the practice of giving a little water after any donation, intimating utter relinquishment of right over it. (With वर or ला). पाणी पडणें with वर of o. (as पोटावर-रोजगारावर-संसारावर-कामा- वर-स्नेहावर) To suffer damping, slackening, diminution, decline, damage &c. पाणी पाजणें To water a burned corpse; to let run through a hole a pitcher of water upon the pyre after कपालमोक्ष. Hence To beat to death. A phrase of angry menace. 2 To outwit, outdo, overcome, triumph over. पाणी पाणी करणें To cry out for water. पाणी पाणी करणें g. of o. To spend, exhaust, knock up (a person or an animal) through overworking &c. पाणी पि पिऊन भांडणें or वाद करणें To quarrel, argue &c. vehemently and persistingly. पाणी भरणें -वाहणें -घालणें (कोण्हाच्या घरीं) To fag and drudge (in a person's house). पाणी मरणें g. of s. To be utterly scared, disconcerted, confounded. 2 (बोलण्यांत-करण्यांत-हिशेबांत) The speech &c. has an unsound spot. पाणी मागूं न देणें To kill outright; to allow no time to cry out for water. पाणी मारणें To divide the water;--as a swimmer. पाणी लागणें in. con. To suffer from drinking unwhole- some water. 2 To receive influences from, or be affected by, the disposition or qualities of. पाण्या- चा कांटा मोडणें To take off the chill of water: also to lose its chill--water over the fire. पाण्या- ची गार गोठणें Expresses the freezing of water. पाण्यांत काठी मारली तर कां पाणी दोन जागा होतें? or दांड्यानें पाणी तोडलें म्हणून निराळें होत नाहीं Said of sterling friendship; not to be broken up even by a quarrel. पाण्यांत घाम येणें in. con. (To sweat although in water.) To be in a furious passion: also to be exceedingly passionate. पाण्यांत घालणें To cast to the dogs; to throw away, destroy, ruin. Ex. संसार घातला पाण्यांत ॥ स्वतें समस्त बुड- विलें ॥. पाण्यांत पाहणें (or दिसणें) To see (or to appear) in the water (which one is drinking); i. e. to hate intensely. पाण्यांत पादल्यावांचून वर बुडबुडा येत नाहीं Waves do not rise but when winds blow: पाण्यांत हगला तरीं बाहेर यायाला राहत नाहीं Evil deeds infallibly come to light. पाण्यापेक्षां पातळ करणें To bring very low by dishonoring treatment; to put to shame and confusion.

---