English Meaning of padaneṃ

Meaning of 'padaneṃ'

v i (patana S) To fall, drop, tumble; to descend in general from loss of support. 2 fig. To cease, stop, lie; to be discontinued or suspended. Ex. paisa nahi mmhanuna savakari padali; bi mmilale nnahi mmhanuna yanda seta padale. 3 v impers To fall, lie, hold; to consist or be unto or with harmoniously or suitably. Ex. ṃvidyesa ani laksmisa padata nahi; ṃambadici bhaji ani bhakari hyaṃsa cangale mpadate. 4 v i To chance or happen to be. Ex. ntumhi dhani padala mmi cakara padalo; ntumace nghara lamba padale; ṃhe ṃsahara padale mmhanuna lakudaphatyaci mahagai. 5 To set upon; to attack with ardor and vehemence. Ex. to atasa lihinyavara padala ahe; akasmat ganima padala ani nisantana kele. 6 To take place or come on; to form, arise, appear--heat, cold, darkness, light. 7 To abate or subside; to decline from vehemence to calmness--wind &c.: also to become lower or less--a rate. 8. To lie indolent and idle. Ex. ṃutha ethe nkaya padalasa uthuna kamavara ja. 9 To remain (unemployed, uninhabited, uncultivated, unfrequented, untrodden, unused)--persons, villages or houses, lands, roads, things. 10 To die by violence (in battle &c.) 11 To engage in; to have concern or business with. Ex. tya kamanta tu pada- sila tara radasila. 12 To become necessary, obligatory, expedient. Ex. tu jvaragrasta jhalasa mhanuna mala khepa ghalayasa padate; ṃsalajodisa pancase ṃrupaye padatila; bayako keli tara ghara bandhayasa padela. 13 To happen, occur, come to pass. 14 To turn out; to prove to be; to appear in the end. 15 To be beaten (in argument, play &c.) 16 To befal or happen unto--some trouble or distress. 17 To become; to enter into some state from some other. Ex. hatapaya gara padale; ha ranga kala padela. 18 To arise, result, proceed, be produced. Ex. ksatanta kide padale; madhye ncara resa kadhalya mhanaje tina kostake mpadatata; hya bhingacya dona arasa padatila. 19 To sink (into poverty, impotency, meanness, disrepute). 20 To become thick, faint, hoarse--the voice. 21 To be a loser (at cards). Ex. mi daha rupaye padalo. 22 To be put afoot or set up; to begin a course, run, prevalence--a business, an establishment, a fashion. 23 To be vomited. mpadu padu karane To lie down reiterately;--esp. a child or a beast. mpado pado sa hone To be ready to drop (from fatigue or faintness).ṃ

Meaning of पडणें

v i (पतन S) To fall, drop, tumble; to descend in general from loss of support. 2 fig. To cease, stop, lie; to be discontinued or suspended. Ex. पैसा नाहीं म्हणून सावकारी पडली; बीं मिळालें नाहीं म्हणून यंदा शेत पडलें. 3 v impers To fall, lie, hold; to consist or be unto or with harmoniously or suitably. Ex. विद्येस आणि लक्ष्मीस पडत नाहीं; अंबाडीची भाजी आणि भाकरी ह्यांस चांगलें पडतें. 4 v i To chance or happen to be. Ex. तुम्ही धनी पडलां मी चाकर पडलों; तुमचें घर लांब पडलें; हें शहर पडलें म्हणून लाकुडफाट्याची महागाई. 5 To set upon; to attack with ardor and vehemence. Ex. तो आतासा लिहिण्यावर पडला आहे; अकस्मात् गनीम पडला आणि निसंतान केलें. 6 To take place or come on; to form, arise, appear--heat, cold, darkness, light. 7 To abate or subside; to decline from vehemence to calmness--wind &c.: also to become lower or less--a rate. 8. To lie indolent and idle. Ex. उठ एथें काय पडलास उठून कामावर जा. 9 To remain (unemployed, uninhabited, uncultivated, unfrequented, untrodden, unused)--persons, villages or houses, lands, roads, things. 10 To die by violence (in battle &c.) 11 To engage in; to have concern or business with. Ex. त्या कामांत तू पड- सील तर रडसील. 12 To become necessary, obligatory, expedient. Ex. तू ज्वरग्रस्त झालास म्हणून मला खेपा घालायास पडतें; शालजोडीस पांचशें रुपये पडतील; बायको केली तर घर बांधायास पडेल. 13 To happen, occur, come to pass. 14 To turn out; to prove to be; to appear in the end. 15 To be beaten (in argument, play &c.) 16 To befal or happen unto--some trouble or distress. 17 To become; to enter into some state from some other. Ex. हातपाय गार पडले; हा रंग काळा पडेल. 18 To arise, result, proceed, be produced. Ex. क्षतांत किडे पडले; मध्यें चार रेषा काढल्या म्हणजे तीन कोष्टकें पडतात; ह्या भिंगाच्या दोन आरशा पडतील. 19 To sink (into poverty, impotency, meanness, disrepute). 20 To become thick, faint, hoarse--the voice. 21 To be a loser (at cards). Ex. मी दाहा रुपये पडलों. 22 To be put afoot or set up; to begin a course, run, prevalence--a business, an establishment, a fashion. 23 To be vomited. पडू पडू करणें To lie down reiterately;--esp. a child or a beast. पडो पडो सा होणें To be ready to drop (from fatigue or faintness).

---