English Meaning of caka

Meaning of 'caka'

m (cakra S Discus of visnu, an emblem of authority; or from saka Founder of an era.) Awe, reverential fear, impressed admission of authority. Ex. mamalatadara nava hota parantu eka aparadhyace ṃsasana hotanca sarvaṃvara tyaca caka basala. 2 A regulation, law, rule, prescribed method (Ex. nitya nave ṃsangu nnaka eka caka bandhuna dya tyapramane mmi varttena): also a regular course or an established practice (Ex. tya mandalica pratarsnana karanyavisayi mbara varse ṃekasarakha caka calala ahe): also a customary perquisite, fee, right, due (Ex. majha dona rupaye caka yene ṃahe). 3 Combination, concert, union, general agreement. Ex. dahaca caka asalyasa tyajavara konhace ṃhi calata nahi. 4 The cover over an ṃakhe or side of a beast-load of tobacco. 5 (Common amongst the officials of Government. Check.) A reprimand or an admonition. v ṃye, theva, ghala. 6 An estate or a farm, a quantity of assigned land. Hence applied to any long, far-stretching, and uniform extent of land (under culture or cultivable).

Meaning of चक

m (चक्र S Discus of विष्णु, an emblem of authority; or from शक Founder of an era.) Awe, reverential fear, impressed admission of authority. Ex. मामलतदार नवा होता परंतु एका अपराध्याचें शासन होतांच सर्वांवर त्याचा चक बसला. 2 A regulation, law, rule, prescribed method (Ex. नित्य नवें सांगूं नका एक चक बांधून द्या त्याप्रमाणें मी वर्त्तेन): also a regular course or an established practice (Ex. त्या मंडळीचा प्रातर्स्नान करण्याविषयीं बारा वर्षें एकसारखा चक चालला आहे): also a customary perquisite, fee, right, due (Ex. माझा दोन रुपये चक येणें आहे). 3 Combination, concert, union, general agreement. Ex. दाहाचा चक असल्यास त्याजवर कोण्हाचें ही चालत नाहीं. 4 The cover over an आखें or side of a beast-load of tobacco. 5 (Common amongst the officials of Government. Check.) A reprimand or an admonition. v ये, ठेव, घाल. 6 An estate or a farm, a quantity of assigned land. Hence applied to any long, far-stretching, and uniform extent of land (under culture or cultivable).

---