English Meaning of utaraneṃ

Meaning of 'utaraneṃ'

v i (uttarana S) To descend or dismount; to go or come down gen. and both lit. & fig. 2 To tally, suit, correspond, agree with--accounts, measures, events with predictions, original with copy. 3 To alight, stop, put up. 4 To fall, fail, sink, abate, subside--courage, anger, fever, prices, value. 5 To fade, decay, decline, deteriorate; to change gen. to a worse state; e. g. to look wan--the countenance; to decline (in years and infirmities); to be getting threadbare--clothes; to be losing freshness, floridness, firmness, tastiness, lustre--the body, flowers, fish, meat, pearls. 6 To overripen and rot--a fruit: also, as used of mangoes in adhi, to ripen. 7 To turn out; to end or issue in; to become finally. Ex. eka kahilabhara rasaca cara mana gula utarala; ha ranga sukalyavara kasa utarela to pahava. 8 To get well over; to pass through safely (as through a disease or malady, as through an examination or other difficulty). 9 To turn to go; to turn into any direction. 10 To sink down into (the mind). 11 To fall in with; to suit or please (marjisa-manasa). 12 To run in the bore or slit--a pearl, a trinket.

Meaning of उतरणें

v i (उत्तरण S) To descend or dismount; to go or come down gen. and both lit. & fig. 2 To tally, suit, correspond, agree with--accounts, measures, events with predictions, original with copy. 3 To alight, stop, put up. 4 To fall, fail, sink, abate, subside--courage, anger, fever, prices, value. 5 To fade, decay, decline, deteriorate; to change gen. to a worse state; e. g. to look wan--the countenance; to decline (in years and infirmities); to be getting threadbare--clothes; to be losing freshness, floridness, firmness, tastiness, lustre--the body, flowers, fish, meat, pearls. 6 To overripen and rot--a fruit: also, as used of mangoes in अढी, to ripen. 7 To turn out; to end or issue in; to become finally. Ex. एक काहीलभर रसाचा चार मण गूळ उतरला; हा रंग सुकल्यावर कसा उतरेल तो पाहावा. 8 To get well over; to pass through safely (as through a disease or malady, as through an examination or other difficulty). 9 To turn to go; to turn into any direction. 10 To sink down into (the mind). 11 To fall in with; to suit or please (मर्जीस-मनास). 12 To run in the bore or slit--a pearl, a trinket.

---