English Meaning of saraneṃ

Meaning of 'saraneṃ'

v i (sarana S) To move on or forwards, aside or away, or back; to advance; to give place; to step, slip, start &c. out, off, or from its place; to yield, give, recede. Used of things animate and inanimate. Pr. sara ghodya pani khola. 2 To slip or slide. 3 To be consumed, expended, exhausted, finished. 4 To go on or proceed smoothly, suitably, harmoniously. Ex. udyogavancuna majhe ṃsarata nahi; mpaikyavancuna konhace ṃsarata nahi. Also impersonally (days or time being understood); as per popular saw ṃsejivina sarena ani ghadibhara padena There is no getting on without the company of a female neighbor, nor is there any agreeing with her when she comes. 5 To pass with or go along with in a fitting, suiting, becoming manner; to become or befit. Ex. hya vayanta he mbibhatsa bolane ntula sarata nahi. ṃsaro sarosa hone To be wearied out with, and wish heartily to have done with. (To be as exclaiming, Be it passed! be it over! be it gone and done!)ṃ

Meaning of सरणें

v i (सरण S) To move on or forwards, aside or away, or back; to advance; to give place; to step, slip, start &c. out, off, or from its place; to yield, give, recede. Used of things animate and inanimate. Pr. सर घोड्या पाणी खोल. 2 To slip or slide. 3 To be consumed, expended, exhausted, finished. 4 To go on or proceed smoothly, suitably, harmoniously. Ex. उद्योगावांचून माझें सरत नाहीं; पैक्यावांचून कोण्हाचें सरत नाहीं. Also impersonally (days or time being understood); as per popular saw शेजीवीण सरेना आणि घडीभर पडेना There is no getting on without the company of a female neighbor, nor is there any agreeing with her when she comes. 5 To pass with or go along with in a fitting, suiting, becoming manner; to become or befit. Ex. ह्या वयांत हें बीभत्स बोलणें तुला सरत नाहीं. सरो सरोसा होणें To be wearied out with, and wish heartily to have done with. (To be as exclaiming, Be it passed! be it over! be it gone and done!)

---