Meaning of 'apala'
pron poss (apana) One's own, own. It answers to the pron pers apana throughout the persons of both numbers. See apana and its examples. 2 It often occurs expletively, as a mere pillow-word () for the listless or uncertain speaker. Ex. mi a0 ethuna uthalo nto ṃa0 tyacya ghari ngelo. NOTE. ṃapala is very commonly used, even by the educated, for apana, as apa- lyasa or apalyala for apanasa. This barbarism is to be discountenanced. apali vadhavuna khane To push forward selfishly one's own interests. ṃapalisi karane To establish, set up, make to prevail one's own (will, cause, side); to carry one's own point. 2 To act like one's self; to keep in character. ṃapalasa mhanane-ṃsamajane To call or suppose one's own or friendly-disposed towards one's self. Ex. mpinjaryantala vagha apalasa mhanu nnaye. apalya cepaya dusarya phulya (Pressing down in the measure when helping himself; filling the measure loosely when helping others.) Used of a greedy or selfish person. tu ṃapala aisa Go to; mind your own business.
Meaning of आपला
pron poss (आपण) One's own, own. It answers to the pron pers आपण throughout the persons of both numbers. See आपण and its examples. 2 It often occurs expletively, as a mere pillow-word () for the listless or uncertain speaker. Ex. मी आ0 à¤à¤¥à¥‚न उठलों तों आ0 तà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ घरीं गेलों. NOTE. आपला is very commonly used, even by the educated, for आपण, as आप- लà¥à¤¯à¤¾à¤¸ or आपलà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ for आपणास. This barbarism is to be discountenanced. आपली वाढवून खाणें To push forward selfishly one's own interests. आपलीशी करणें To establish, set up, make to prevail one's own (will, cause, side); to carry one's own point. 2 To act like one's self; to keep in character. आपलासा मà¥à¤¹à¤£à¤£à¥‡à¤‚-समजणें To call or suppose one's own or friendly-disposed towards one's self. Ex. पिंजऱà¥à¤¯à¤¾à¤‚तला वाघ आपलासा मà¥à¤¹à¤£à¥‚ं नये. आपलà¥à¤¯à¤¾ चेपया दà¥à¤¸à¤±à¥à¤¯à¤¾ फà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ (Pressing down in the measure when helping himself; filling the measure loosely when helping others.) Used of a greedy or selfish person. तूं आपला à¤à¤¸ Go to; mind your own business.
Browse Marathi - English Words