English Meaning of renkaneṃ

Meaning of 'renkaneṃ'

v i ( H or from re imitative of the grunt.) To grunt or utter its peculiar cry--a buffalo. 2 fig. To sing, speak, or call out, in a harsh, hoarse, or cracked voice; to sing like an old cow. renkata (karane, mbolane, ncalane &c.) (To do, speak, move) in a slow, sluggish, dawdling, drawling, lingering manner. (In this phrase ṃrenkata is probably used for rengata, for, except in the conjunction above shown, the verb renkane is not used in the sense of Lingering, poking, dawdling) ṃrenkata yene (To come grunting as a buffalo.) To run (to any one) with the eagerness and hurriedness of excited cupidity. Ex. ṃamhasa srimanta hou ndya maga kona pahije to renkata yeila.

Meaning of रेंकणें

v i ( H or from रे imitative of the grunt.) To grunt or utter its peculiar cry--a buffalo. 2 fig. To sing, speak, or call out, in a harsh, hoarse, or cracked voice; to sing like an old cow. रेंकत (करणें, बोलणें, चालणें &c.) (To do, speak, move) in a slow, sluggish, dawdling, drawling, lingering manner. (In this phrase रेंकत is probably used for रेंगत, for, except in the conjunction above shown, the verb रेंकणें is not used in the sense of Lingering, poking, dawdling) रेंकत येणें (To come grunting as a buffalo.) To run (to any one) with the eagerness and hurriedness of excited cupidity. Ex. आम्हास श्रीमंत होऊं द्या मग कोण पाहिजे तो रेंकत येईल.

---