English Meaning of boluna caluna

Meaning of 'boluna caluna'

ad (bolane & ncalane) In all one's conversation and course; in all one's dealings and procedure; altogether. Ex. nto bo0 soda ahe; bo0 cangala-bhala &c. 2 Openly, explicitly, without reservation or concealment. Ex. lagale asata mbo0 dona rupaye maguna ghyave parantu coruna eka paisa dekhila gheu nnaye. In this sense sanguna savaruna is often added to give enhancement or emphasis; as bo0 sanguna savaruna.

Meaning of बोलून चालून

ad (बोलणें & चालणें) In all one's conversation and course; in all one's dealings and procedure; altogether. Ex. तो बो0 सोदा आहे; बो0 चांगला-भला &c. 2 Openly, explicitly, without reservation or concealment. Ex. लागले असतां बो0 दोन रुपये मागून घ्यावे परंतु चोरून एक पैसा देखील घेऊं नये. In this sense सांगून सवरून is often added to give enhancement or emphasis; as बो0 सांगून सवरून.

---