English Meaning of battisi or si

Meaning of 'battisi or si'

f (battisa) An aggregate of thirty-two; e.g. a set of teeth; the age of thirty-two years; a web of thirty-two cubits length. 2 fig. (From the teeth.) Saying, speech, prediction. Ex. to bolala hota ki ntumace nkarya hoila tyapramane nkarya jhale ntasmat tyaci ba0 cangali ahe. 3 A certain observance amongst women. battisica That requires thirty-two men to raise or carry it--a load or weight. ba0 dakhavine To show the teeth; to grin &c. mba0 lavane To predict (evil). mba0 vathane To come to pass; to take place;--esp. malediction or a prediction of evil. mba0 halavine- mpadane To make one's teeth-rattle; to knock one's teeth down his throat. mba0 halavine or, with g. of s., ṃhalane To use boding speech; to predict evil. mba0 rangavine g. of o. To make one's teeth (gums or mouth) bleed (by a blow). 2 To redden one's gums and mouth by eating ṃvida. tehatisi karita nahi ṃasi ba0 kariti That which the thirty-three millions of gods cannot do is done by the thirty-two teeth (i.e. the teeth considered as the main organ of speech--teeth officiating in Marathi for tongue in English.) Used upon occasions of abusive, obscene, or ill-omened speech.

Meaning of बत्तिशी or सी

f (बत्तीस) An aggregate of thirty-two; e.g. a set of teeth; the age of thirty-two years; a web of thirty-two cubits length. 2 fig. (From the teeth.) Saying, speech, prediction. Ex. तो बोलला होता कीं तुमचें कार्य होईल त्याप्रमाणें कार्य झालें तस्मात् त्याची ब0 चांगली आहे. 3 A certain observance amongst women. बत्तिशीचा That requires thirty-two men to raise or carry it--a load or weight. ब0 दाखविणें To show the teeth; to grin &c. ब0 लवणें To predict (evil). ब0 वठणें To come to pass; to take place;--esp. malediction or a prediction of evil. ब0 हालविणें- पाडणें To make one's teeth-rattle; to knock one's teeth down his throat. ब0 हालविणें or, with g. of s., हालणें To use boding speech; to predict evil. ब0 रंगविणें g. of o. To make one's teeth (gums or mouth) bleed (by a blow). 2 To redden one's gums and mouth by eating विडा. तेहतिशी करीत नाहीं अशी ब0 करिती That which the thirty-three millions of gods cannot do is done by the thirty-two teeth (i.e. the teeth considered as the main organ of speech--teeth officiating in Maráṭhí for tongue in English.) Used upon occasions of abusive, obscene, or ill-omened speech.

---