English Meaning of nijaneṃ

Meaning of 'nijaneṃ'

v i (nidra S) To sleep. Ex. tapakana nija maharapora ratra sili karatila Make haste and get to sleep before the low castes make the night stale: an enforcing by by to children. 2 To recline, to be in a recumbent or jacent state. 3 To lie sick; to keep one's bed. 4 To sleep the sleep of death, to die. 5 To perish, sink, be lost; to be ruined--money adventured, a business or trade. 6 To sleep--one's fortune or luck: to be flat, languid, dull--business or employment: to lie extinct--power, glory, opulence: to lie desolate--a village, a house. nijalela melyasarakha The sleeper is as one dead. nijalyajagi ṃvikane To order or dispose of absolutely through one's superior trickery; to gull or outwit and twist round one's thumb. nnijuna uthane or ṃuthata asane (ṃagadi pahatesa, lavakara &c.) To rise from sleep, or to be in the habit of rising (early &c.) savakasa nijane To sleep composedly; as if in consciousness of leisure, liberty, security &c.ṃ

Meaning of निजणें

v i (निद्रा S) To sleep. Ex. टपकण निज महारपोर रात्र शिळी करतील Make haste and get to sleep before the low castes make the night stale: an enforcing by by to children. 2 To recline, to be in a recumbent or jacent state. 3 To lie sick; to keep one's bed. 4 To sleep the sleep of death, to die. 5 To perish, sink, be lost; to be ruined--money adventured, a business or trade. 6 To sleep--one's fortune or luck: to be flat, languid, dull--business or employment: to lie extinct--power, glory, opulence: to lie desolate--a village, a house. निजलेला मेल्यासारखा The sleeper is as one dead. निजल्याजागीं विकणें To order or dispose of absolutely through one's superior trickery; to gull or outwit and twist round one's thumb. निजून उठणें or उठत असणें (अगदी पाहटेस, लवकर &c.) To rise from sleep, or to be in the habit of rising (early &c.) सावकाश निजणें To sleep composedly; as if in consciousness of leisure, liberty, security &c.

---