English Meaning of tutaka

Meaning of 'tutaka'

a tutakala a (tutane) Broken, parted, disjoined, separated. 2 fig. Broken, interrupted, not continuous--a line of houses, trees &c.: unconnected--speech. 3 Used in comp. with the words denoting the members of the body; as ṃhatatutaka, payatu0, botatu0, nakatu0, kanatu0 Having a cut or torn off (i.e. severed) hand, leg or foot, finger, nose, ear; and hotatu0 Having a fissured, cracked, or chapped lip. N.B. Bear in mind the sense borne and strictly preserved by tutane and its derivatives. See ntutane, ntodane, mmodane.ṃ

Meaning of तुटका

a तुटकाळ a (तुटणें) Broken, parted, disjoined, separated. 2 fig. Broken, interrupted, not continuous--a line of houses, trees &c.: unconnected--speech. 3 Used in comp. with the words denoting the members of the body; as हाततुटका, पायतु0, बोटतु0, नाकतु0, कानतु0 Having a cut or torn off (i.e. severed) hand, leg or foot, finger, nose, ear; and होटतु0 Having a fissured, cracked, or chapped lip. N.B. Bear in mind the sense borne and strictly preserved by तुटणें and its derivatives. See तुटणें, तोडणें, मोडणें.

---