English Meaning of jasatasa or jasatasa

Meaning of 'jasatasa or jasatasa'

(jasa & tasa. Sometimes used adjectively, but generally as an adverb qualifying verbs; inflected, however, according to the gender and number of the object.) jasentasenkaruna & jaisentaisempari Somehow; in some way or other; by some means or other; by hook or crook;--implying either negligence and cursoriness of performance, or indeterminateness and laxity of action in general. Ex. ha manusa majhya kamaca nahi njasitasi cakari karato; hya mamalatadarane njasetase dona laksa rupaye melavile; abuddha vankude njaisentaise mpari vacene nto hari uccarane ṃ. 2 Somehow or other;--implying hardly, with difficulty, through vehement exertion or effort. Ex. cora pathisa lagale hote mi ja0 gaṃvasa poncalo.ṃ

Meaning of जसातसा or जसतसा

(जसा & तसा. Sometimes used adjectively, but generally as an adverb qualifying verbs; inflected, however, according to the gender and number of the object.) जसेंतसेंकरून & जैसेंतैसेंपरी Somehow; in some way or other; by some means or other; by hook or crook;--implying either negligence and cursoriness of performance, or indeterminateness and laxity of action in general. Ex. हा माणूस माझ्या कामाचा नाहीं जसीतसी चाकरी करतो; ह्या मामलतदारानें जसेतसे दोन लक्ष रुपये मेळविले; अबुद्ध वांकुडें जैसेंतैसें परी ॥ वाचेनें तो हरि उच्चारणें ॥. 2 Somehow or other;--implying hardly, with difficulty, through vehement exertion or effort. Ex. चोर पाठीस लागले होते मी ज0 गांवास पोंचलों.

---