English Meaning of anyatha

Meaning of 'anyatha'

ad (S) Otherwise; in a different manner; after another form or fashion. 2 Otherwise; else; that mentioned not being the case or fact. Ex. he ṃausadha ghyala taraca guna padela a0 padanara nahi. 3 (ṃa & yatha) Untruly. Ex. mi khare ṃasela tenca sangena a0 bolanara nahi. 4 Wrongly, improperly, deviously; as ṃanyathakari or anyathacari That acts or behaves badly. Other compounds, as anyathabhasi, anyathabhoji, anyathavartti, at option.

Meaning of अन्यथा

ad (S) Otherwise; in a different manner; after another form or fashion. 2 Otherwise; else; that mentioned not being the case or fact. Ex. हें औषध घ्याल तरच गुण पडेल अ0 पडणार नाहीं. 3 (अ & यथा) Untruly. Ex. मी खरें असेल तेंच सांगेन अ0 बोलणार नाहीं. 4 Wrongly, improperly, deviously; as अन्यथाकारी or अन्यथाचारी That acts or behaves badly. Other compounds, as अन्यथाभाषी, अन्यथाभोजी, अन्यथावर्त्ती, at option.

---