English Meaning of kevalavana or ni, kevulavana

Meaning of 'kevalavana or ni, kevulavana'

or ni, kevilavana or ni a (kevala & vana) Poor, mean, pitiful, plaintive, whining--countenance, general appearance, voice. Ex. to ntethe nksudhita anneṃvina balaka radatase nkevulavane ṃ. Also ka mmatene ntakile ntanhe ṃ te ṃanatha dise kevilavane.ṃ

Meaning of केवलवाणा or णी, केवुलवाणा

or णी, केविलवाणा or णी a (केवल & वाणा) Poor, mean, pitiful, plaintive, whining--countenance, general appearance, voice. Ex. तों तेथें क्षुधित अन्नेंविण ॥ बाळक रडतसें केवुलवाणें ॥. Also कां मातेनें टाकिलें तान्हें ॥ तें अनाथ दिसे केविलवाणें.

---